תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
[ללא שם]
[פרק 5]
האם יש לחלק האחורי של שקיעות ענן סודות?
האח ג'י, זה אתה.
האח ג'י, בדיוק עכשיו, לא עשיתי זאת בכוונה.
לא נתת לי זמן להתכונן.
האח ג'י, הרשה לי לספר לך סוד.
שמעתי קצת רעש מאחורי ההר.
אני חושד שמישהו התגנב פנימה.
האם אתה חושב שזה קשור לסבול הרוח - היי! מה אתה עושה?!
איזה נימוסים זה לתפוס אותי ככה?
זה כואב.
[ביתן הספרייה]
[כללי בית הבית]
קליגרפיה נחמדה. זה באמת נהדר.
האח וונג'י.
לאן וואנג'י.
לאן זאן!
היי, אל תסתכל עליי ככה.
היית אתה שלא היית מגיב כשאני קורא את וואנג'י, אז קראתי לשמך הראשי.
אם אתה נסער, אתה יכול לומר גם את שמי.
אוקיי אני אשים את זה.
אה נכון. האח וונג'י, אני רוצה לשאול אותך שאלה.
למה אתה מוצא אותי מעצבן?
לורד לאן הצעיר השני, אתה לא יכול פשוט לומר שתי מילים ואז להתעלם מאנשים שוב.
אני מתנצל בפניך במיוחד כדי להודות בטעותי.
בסדר. לא הייתי צריך לטפס על הקיר בלילה ההוא.
לא הייתי צריך לשתות יין. לא הייתי צריך להילחם איתך.
אבל אני נשבעת, מעולם לא ראיתי את כללי המשפחה שלך.
אם הייתי יודע, לא הייתי צריך
שתיתי את הצנצנת של חיוך הקיסר לפניך.
הייתי מגניב אותו לחדרי ושותה אותו בסתר.
ובואו נהיה סבירים כאן. מי הכה לראשונה את מי?
זה היית אתה. אם לא היית מנסה להכות אותי קודם, היינו יכולים לפטפט.
אני מסוג האנשים
שלא ירים את ידו כנגד אחרים אלא אם כן יכהו בראשונה.
אז אתה לא יכול לומר שמה שקרה הוא לגמרי אשמתי, נכון?
לורד לאן הצעיר השני, שמעת משהו שאמרתי?
לורד לאן הצעיר השני, אתה יכול לתת לי את הכבוד להסתכל עלי?
העתק אותו פעם נוספת.
בחייך. כבר אמרתי סליחה.
במציאות, אינך מרגיש חרטה.
עידו. עידו. אני מצטער.
אני יכול לומר את זה בכל כמה פעמים שאתה רוצה. אני אפילו יכול לומר את זה תוך כדי כריעה.
אחות!
אחות, לאן הלכת שוב?
אחות, מאז שהגעת לגוסו,
אני בקושי זוכה לראות אותך.
האם אתה באמת מחפש משהו כאן?
זכור, גרוטאות היין מטאלי נראות בדיוק כמו היצירה ההיא מהר הר ברמה.
לא שכחת, נכון? מצא אותו והחזיר אותו.
אחות, אני כבר לא אשאל.
אל תתישו את עצמכם יותר מדי.
אה נינג, מאז שהגיע לכאן,
האם הרגשת משהו מוזר?
שום דבר. אני אוכל את התרופה שאתה נותן לי.
המשפחה שלנו עוסקת ברפואה במשך דורות,
אבל אני אפילו לא יכול להתייחס לאחי שלי.
- אם זה לא היה לפני כמה שנים - - אחות,
אל תגיד יותר.
אה נינג, אחד מהימים האלה,
בהחלט אקח אותך משם ללא לילה שמימי.
פה.
- העתקת את הכל? - כן, הכל סיים.
הו, ממחר ואילך אני לא אבוא לכאן.
זה ... אני נותן לך את זה.
אה, שכחתי להוסיף עוד דבר אחד.
הכל בוצע!
[קלאסי של שינויים]
זה ילדותי, נכון? ידעתי שתגיד שזה ילדותי.
האם תוכל לומר משהו אחר או להוסיף שתי מילים?
ילדותית במיוחד.
אכן הוספת שתי מילים. תודה.
וויי יינג!
אני כאן! אני כאן!
לאן זאן! שימו לב לנושא שלכם. הבאתי גם את חרביי היום.
האם אתה רוצה שהספרייה של המשפחה שלך תישאר שלמה?
ללא בושה!
אתה נבוך מזה?
אל תגיד לי שלא ראית את זה קודם. אני לא מאמין בזה.
צא החוצה. נקיים קטטה.
אני לא נלחם בך. אינך יודע שאסור להילחם בהפסקות ענן?
לאן זאן! לא לא לא!
לאן זאן!
לאן זאן! אתה מבזבז אוצר שלא יסולא בפז! אתה באמת ...
צא החוצה!
לאן זאן, כולם אומרים שאתה ג'נטלמן טהור,
פנינה מיטיבה, ומי שמכיר היטב נימוסים ראויים.
אחרי שראית את הדרך בה נהגת היום, זה לא נראה כך.
אסור לגרום למבוי סתום בהפסקות ענן
איך אתה מעז להגיד לי לצאת?
בסדר, אני אצא. אני מומחה בזה.
אין צורך לראות אותי בחוץ.
הוא אמר לך לצאת?
האח וויי, אתה באמת שחצן מדי.
זו הפעם הראשונה ששמעתי את לאן וואנג'י אומר למישהו לצאת.
איך עשית את זה?
זה דורש חגיגה. עזרתי לו לשבור את הכלל הזה היום.
אני רוצה שכולם יידעו שאני הראשון.
מדוע אתה כל כך מרוצה מעצמך? על מה יש להתרברב?
צועקים עלייך לצאת ממשהו להתגאות בו?
המוניטין של המשפחה שלנו נעלם בגללך.
כבר התנצלתי בפניו כמו שצריך.
אבל הוא לא קיבל את זה ואפילו השתיק אותי כל כך הרבה ימים.
מה לא בסדר שאני מתגרה בו?
רק חבל על ספר "אמיתי יפהפיות" של האח ני.
אפילו לא היה לי שום סיכוי לבדוק את זה.
נתתי לו להסתכל עליו, ובכל זאת הוא אפילו לא היה מאושר. הוא פשוט שמר על הפנים הישרות.
לא חבל. עדיין יש לי הרבה איתי.
אה נכון. לא חטפת עליי, נכון?
האם אני נראה כאילו הייתי חוטף חבר?
אם לאן וואנג'י ולאן קירן סוף סוף הספיקו מכם,
רק חכה למות מחר. אף אחד לא יתבע את הגוויה שלך.
ג'יאנג צ'נג, למה אתה דואג יותר מדי?
מרגיז אותו קודם ואז מתמודד עם זה אחרי.
יתר על כן, ניקית את הבלוג שלי כל כך הרבה פעמים כבר. מה עוד אחד, נכון?
אם משהו כזה קורה שוב, אל תודיע לי ואל תיתן לי לראות את זה קורה.
תתרחק ממני!
האם אין זה הינשוף ששמחת ון הקישן שומרת עליו?
למה זה כאן?
שבט ון של קישאן? איך אתה יודע שזו חיית המחמד שלהם?
צ'ינגה נמצא בבסיסו של קישן.
אני רואה את הציפורים האלה מתעופפות כל הזמן.
שמעתי שהציפורים הללו משמשות לריגול.
מדוע אם כן הציפור הזו כאן?
גם אני לא יודע.
יכול להיות שהם ישמרו על הכל, כולל ההרצאות שלנו?
האח הגדול, לאחרונה חשים תנועות מוזרות במכשול האנרגיה של ההר האחורי.
למרות שהיא לא נהרסה, היא כל הזמן מופרעת.
האם גילית מי הלך לגב ההר?
[זריז במחשבה וכנה בפעולה]
וויי יינג.
אחי, האם עלי לחזק את מחסום האנרגיה.
המכשול הוקם על ידי אבותינו.
כל עוד היא לא הולכת לשם, מחסום האנרגיה לא יתפזר.
היא...?
[חדר סחלב]
בוא לא נדבר על זה לעת עתה. וואנג'י -
מנהיג השבט.
ברכות, מנהיג שבט, מאסטר צעיר שני.
בנוח. מה זה?
[סו היא, באדיבות סו מינשן]
תושב הכפר רק דיווח שרוחות המים הרעות לעיתים קרובות גורמות לצרות בעיירה גלימות צבעוניות לאחרונה.
חלק מכפריים נפגעו.
הם מבקשים מה- Lan Clan שלנו לעזור להיפטר מהבעיה.
רוחות מים רעות?
תושבי העיר גלימות צבעוניות הם שחיינים בעלי יכולת.
לעתים נדירות הם טובעים.
איך יכולות להיות רוחות מים רעות?
זה ... אני לא יודע.
מנהיג השבט, האם תרצה שאשמיד את הרוחות הרעות?
אמור לתושבי העיר שאני באופן אישי ארד מחר בבוקר לחסל את רוחות המים הרעות.
מנהיג השבט עבד קשה היום.
אני מוכן לטפל בעניין פשוט כמו לטפל במפלצות קטנות ומטרידות מצמחי מים בשמך.
ייתכן שהמצב לא פשוט כמו שזה נראה.
קדימה, הכינו הכנות. - כן.
וואנג'י, לרדת איתי מחר עם ההר.
כן.
אחות בכירה. אחות בכירה!
ליידי ון. ליידי ון.
הלורד ג'יאנג הצעיר.
ליידי ון, מדוע הגעת לכאן?
ליידי ון, למה אתה רק שם לב אליו ומתעלם ממני?
אה שיאן, כולכם כאן.
היו כאן.
אחות בכירה, איך אתה מרגיש?
היה גשום בימים האחרונים.
היום, כשעברתי בזרם התחלתי לסבול מכאבי ראש.
למרבה המזל נתקלתי בליידי ון.
היא ליוותה אותי בחזרה ונתנה לי תרופות.
אני מרגיש הרבה יותר טוב עכשיו.
אחות, למה לא אמרת לנו שאתה חולה?
זה כל אשמתו של לאן ג'אן הקטן והגמיש. הוא נעל אותי במשך שלושה ימים.
בטח חלת שלא התגעגעת אלי כל כך.
ליידי ון.
תודה.
הלורד ג'יאנג הצעיר, אתה לא צריך להיות כל כך אדיב.
אני רופא, וזו חובתו של רופא לרפא את החולים.
אחות בכירה, שמעתי שהמורה לאן הלכה לקינגה לוועידת הדיון.
אין לנו הרצאות בימים הקרובים.
שמעתי גם את צמיחת הברק של בריליאנס יורד בהר לציד מפלצות כדי לחסל את רוחות המים הרעות.
אם נצא עכשיו, נוכל להדביק אותם.
רוחות מים רעות?
כן. שמענו שיש תצפיות תכופות על רוחות מים רעות בעיר חלוקות צבעוניות; זה מאוד לא נורמלי.
צמיחת הברק אדיר!
צמיחת הברק לורד.
הלורד וויי הצעיר. הלורד ג'יאנג הצעיר. אתה...
צמיחת הברק של הברק, שמענו כי לאחרונה, רוחות מים רעות גורמות לבעיות סביב האגם הכחול הרוחני.
מכיוון שאין לנו הרצאות בימים אלה,
חשבנו ללכת איתך כדי לקבל קצת ניסיון.
זה נכון. זה נכון. בוא נלך יחד.
זה מנוגד לחוקים.
מה לא לפי הכללים?
יונמנג הוא כולו מים ושמים.
ג'יאנג צ'נג ואני שיחקנו במים מאז שהיינו צעירים.
עבורנו, היפטרות מרוחות מים רעות זה רק נושא קטן.
בנוסף, אין לנו הרצאות בימים הקרובים.
נכון, צמחיית הברק של הברק! ליומנג יש הרבה אגמים ומים. אנחנו בהחלט יכולים לעזור.
אין צורך.
לאחר מכן, אבקש מכם שתצטרפו להצטרף אלינו.
מנהיג השבט לאן, אני גם רוצה לצאת לצבור ניסיון.
צמיחת הברק של לורד, ליידי ון בקיאים בכישורים רפואיים.
להיפטר מרוחות מים רעות זה סוגיה קטנה,
אבל אם ייפגעו המקומיים הסמוכים, היא יכולה לעזור לרפא אותם.
ואז ליידי ון, בבקשה בוא איתנו.
אחות! אחות! חכה לי!
ון נינג?
למה אתה כאן? לא אמרתי לך ...
אחות, שמעתי שאתה מתכוון לחסל כמה רוחות רעות.
רציתי גם לבוא לצבור ניסיון.
אה נינג, הטיול הזה יכול להיות מלא בסכנות.
אמרתי לך להישאר במלון שלנו. למה לא תקשיב לי?
אני...
ליידי ון, אחיך מוכשר ובעל כישורי חץ וקשת מדהימים.
לא אמורים להיות בעיות בטיול הזה.
יתר על כן, אצלי אני מגן עליו, הוא יהיה בטוח.
להיפטר מרוחות מים רעות זה דבר כה קטן. שום דבר רע לא יכול לקרות.
מנהיג השבט לאן, אחי צעיר ולא מבין את רצינות הדברים.
זה רק בגלל שלקישאן יש הרבה הרים אבל לא הרבה מים.
הוא חשב שגירוש רוחות רעות יהיה כיף, זו הסיבה שהוא ממהר לפזיז לכאן.
אבל מנהיג השבט לאן, אנא היה סמוך ובטוח,
אה נינג ואני לא נשתתף בהיפטר מרוחות הרעות.
אנא הרשה לאחי להגיע.
ליידי ון, זה לא כזה עניין גדול.
מכיוון שכך, בואו נצא יחד.
האח הגדול, מדוע אתה מביא אותם?
זה לא עניין של מה בכך.
אנחנו לא צריכים להשתטות.
יכולתי לומר שאתה רוצה ששני הלורדים הצעירים של שבט ג'יאנג יגיעו איתם.
לכן הסכמתי.
האם זה לא כך?
נא לבוא ב.
ברצינות, מישהו בסביבה מנקה את המקום הזה?
אנא היה קצת יותר אדיב.
למען האמת, מאז שהאגם ​​התחיל לאכול אנשים, המלון שלנו
מעולם לא היו לקוחות.
שניכם הראשונים.
אז, בבקשה רק לעשות את הניקיון בעצמכם.
לאכול אנשים?
האין רוחות מים רעות רק צמחי מים שיוצרים בעיות?
איך הם יכלו לאכול אנשים?
אני לא יודע מה באגם.
במשך השנים האחרונות היה שליו סביב האגם הכחול הכחול.
אבל אני לא יודע מדוע לפני חודשיים, כשבאה קבוצה של סוחרים זרים,
הסירה שלהם שקעה.
בהתחלה, לא חשבנו שזה עניין גדול.
אבל בהמשך, היו עוד ועוד.
אפילו חלק מהסירות המקומיות שקעו.
שום דבר כזה לא קרה בעבר.
ואז, מה עם האנשים בסירה?
הם נאכלו. כל האנשים האלה נאכלו.
ראית מה אכל את האנשים?
לא ... לא.
ואז, איך אתה יכול להיות בטוח שזה היה משהו באגם שעשה את זה?
כמובן שהם נאכלו!
איש לא צף אחרי שנפל לאגם.
אפילו לא גוויה.
האח וואנג'י, אתה חושב שהיצור באגם הכחול הרוחני הוא רוח מים רעה?
אתה לא יכול לשפוט את המצב בלי לדעת את כל העובדות.
אבל אני לא חושב שכן.
אמר! אם הדבר באגם אינו רוח מים רעה, אז מה זה יכול להיות?
מה דעתך על זה? בואו להמר על זה.
בוא נראה אם ​​אנו חושבים אותו דבר.
כל כך טיפשי.
לאן זאן!
אתה כלכך משעמם.
שמעתי כי דייג אחר נפטר אמש.
אני באמת רוצה להיתקל במפלצות הקטנות האלה ולראות כמה הן חזקות.
בדרך כלל, רוחות מים רעות רק ישחקו על אנשים.
עכשיו, הם מעזים לאכול אנשים?
צמיחת הברק של הברק, ללא קשר למחשבותיהם של הכפריים אתמול,
מישהו באמת ראה את היצור שיוצר צרות באגם?
היצורים האלה חכמים מאוד.
ברגע שאנשים נגררו מתחת למים, לא היו ניצולים.
איש לא ראה אז את המראה האמיתי שלו.
צמיחת ברק אדיר, האם יש התקדמות בנושא קליטת הרוח?
מדוע אתה שואל, לורד וויי הצעיר?
מאז ימי קדם, הווריד הרוחני של נסות הענן זינק ללא הפסקה.
אבל עכשיו, ישנם מטפחים שרוחם נקלטת,
והנה, יש רוחות מים רעות שיוצרות צרות.
האם אתה חושב ששני המקרים האלה קשורים זה לזה?
כת הלאן עדיין חוקרת את נושא קליטת הרוחות.
זה רק שהאחד הוא קליטת רוח, והשני מפלצת רעה.
אני לא חושב שיש קשרים ביניהם.
- אבל- - הלורד וויי הצעיר.
הדבר החשוב ביותר כרגע הוא להיפטר מהרוח הרעה.
צמיחת הברק של לורד צודקת. בואו לא נבזבז יותר זמן.
לאן זאן! אתה רוצה קצת?
לאן זאן, לאן זאן. תן לי לשאול אותך.
האם יש התקדמות בנושא קליטת הרוח?
אף אחד.
אבל מדוע אני מרגיש שאחיך יודע משהו ומסתיר זאת מאיתנו?
אתה חושב גם אותו דבר, לא?
אתה גם מרגיש שאחיך מסתיר מאיתנו משהו.
אני גם לא חושב שזה עניין קטן.
מדוע אחרת -
בזמן ציד מפלצות, שתיית משקאות חריפים אסורה.
לאן זאן! איך זה שלא ידעתי על הכלל הזה?
לא שתיתי טיפה אחת! תחזיר לי את היין שלי!
[אגם כחול רוחני]
כולם, היזהרו.
הבעיה עומדת לפנינו.
צמיחה מבריק אדון, רוחות המים הרעות האלה חכמות מאוד.
אם הם יישארו מוסתרים מתחת לסירה,
האם אנו הולכים לחפש אותם?
מה עלינו לעשות אם לא נוכל למצוא אותם?
זו חובתנו. עלינו למצוא אותם.
לאן זאן! תסתכל עלי!
חסר טעם.
מה זה היה?
מעולם לא ראיתי רוח מים רעה כזו.
האם הם היו יכולים להשתנות ממשהו?
הלורד וויי הצעיר, איך ידעת שהם מתחת לסירה?
זה קל! תזוזת המים לא הייתה נכונה.
מה לא בסדר?
מוקדם יותר, הסירה שלו נשאה רק משקל של אדם אחד,
אבל עקירת הסירה נראית כאילו היו יותר משני אנשים.
אז כנראה שהיו רוחות מים רעות בתחתית הסירה.
בהחלט יש לך ניסיון.
לאן זאן, לא זרקתי לך בכוונה מים.
רוחות המים הרעות האלה פשוט חכמות מדי.
אם הייתי אומר משהו, כולם היו רצים.
לורד לאן הצעיר השני, אפילו לא אמרתי כלום כשלקחת את האלכוהול שלי.
אנחנו עכשיו אפילו, בסדר?
תתרחק ממני.
זה הופיע!
מהר, תפסו את זה!
יש עוד אחד מימינך!
מה שם חרבך?
"מה שתגיד."
מה שתגיד.
לחרב זו רוח. לתת לו שם כבדרך אגב זה לא מכבד.
אני לא אומר לך לקרוא לזה בשום שם. שמו באמת "לא משנה מה".
פה. תסתכל בעצמך.
אתה לא צריך להגיד את זה. אני יודע שאתה רוצה לשאול מדוע קראתי לזה כך;
אם יש משמעות מאחוריה.
למעשה, אין משמעות מאחורי זה.
כשהדוד ג'יאנג נתן לי את החרב, הוא שאל אותי איך אני רוצה לקרוא לזה.
הגעתי עם 20 שמות שונים, אבל לא הייתי מרוצה מאף אחד מהם אז אמרתי באקראי "מה שלא יהיה".
עכשיו כשאני חושב על זה. "לא משנה מה" זה לא נורא.
מגוחך.
אני חושב שזה בסדר.
הערפל מחמיר. כולם היו זהירים.
ג'יאנג צ'נג, אתה בסדר?
ג'יאנג צ'נג, איפה אתה?
אני בסדר!
- לורד ג'יאנג הצעיר. מיס וון.
אתה נפגע.
ליידי ון, אני בסדר.
ג'יאנג צ'נג! אתה באמת בסדר ?!
אני בסדר!
למרבה המזל, זו פשוט פגיעה חיצונית.
תרפא לגמרי בעוד 2-3 יום.
צבע האגם ...
בוא נחזור ברגע זה.
היצור ההוא במים רוצה להוביל את הסירה לעבר מרכז האגם.
בוא נמהר.
מה קורה?
תראה! הם מתכנסים יחד.
תהום מוטלת מים. זה תהום הנישאת במים!
רוחות המים הרעות המוטות הללו התאספו והפעילו תהום הנישאת במים!
הם רוצים לטרוף את כולנו!
הלורד וויי הצעיר, מה עלינו לעשות עכשיו?
סע על חרבותיך.
אה נינג!
לאן זאן.
לאן זאן! למרבה המזל, עזרת בכינוי הזמן.
אבל למה אתה אוחז בצווארון שלי?
אתה לא יכול פשוט להחזיק אותי? אני כל כך לא נוח כרגע.
מה לגבי זה? אני אתן לך את היד שלי.
אתה אוחז בזה.
אני לא אוהב לגעת בזרים.
אנחנו כבר מכירים היטב את זה. איך נוכל להיות זרים?
לא מכיר היטב.
איך יכולת להיות ככה?
כשאתה מוחזק באמצע האוויר על ידי הצווארון שלך, האם אתה יכול לדבר קצת פחות?
- שתוק! - אתה--
[פונדק נהר ג'ינז'ן]
וויי וושיאן.
מה אתה עושה פה?
באתי לראות את ון נינג.
גם הדלת לא הייתה נעולה.
מה לא בסדר איתו?
מדוע הוא עוד לא התעורר?
הלורד וויי הצעיר, אה נינג צריך לנוח.
אם אין עוד משהו, אנא עזוב.
זה בשבילך.
- זה? זה בשביל ון נינג, להגנה.
הגנה?
למרות שהיכולות הרפואיות שלי לא יכולות להשוות לשלך,
מבחינת קסם, עדיין יש לי טריק במעלה השרוול.
ון נינג הוא מטפח.
הוא לא אמור להיות חלש עד כדי כך שהוא מתודע לאחר שנפל למים.
ליידי ון, את לא חושבת שזה מוזר?
וויי וושיאן, רק מה אתה מנסה לומר?
האם היו לוון נינג חוויות עבר ייחודיות?
מה שהפך אותו כל כך בקלות לרוחות רעות?
ליידי ון, לא אכפת לי מה המניעים שלך להיות בהפסקת ענן.
אני מקווה שתתן לו את הקמיע הזה.
אני מקווה שהקמיע הזה יכול לעזור לו.
אתה יכול גם לבחור לא להאמין לי.
אם אתה מרגיש שהקמע הזה חסר תועלת, אתה יכול להיפטר ממנו.
מברשות שיער למכירה!
מברשות שיער למכירה! מברשות שיער למכירה!
מברשות שיער למכירה!
לורד הצעיר, מדוע שלא תיתנה מברשת שיער לגברת שלך?
- לא תודה. אדון הצעיר, אל תעזוב!
מברשות שיער מסמלות כמיהה. זה מושלם כמתנה לגברת.
בוא תסתכל.
פשוט תראה מה אתה אוהב.
תסתכל.
בעל חנות, תן לי קערת נודלס
בוא!
עצי זרעי לוטוס למכירה!
תרמילי לוטוס למכירה! תרמילי זרעים איכותיים!
עצי זרע טעימים! תסתכל!
וואנג'י, על מה אתה חושב?
תהום מוטלת מים.
מה שאמר ווי ווייצ'יאן אינו הגיוני.
קליטת רוח של מטפחים. תהום מוטלת מים.
האם יש לך רמזים לגבי הקשר ביניהם?
וואנג'י, אני גם לא בטוח מדי.
אני רק מקווה שזה לא מה שאני חושב שזה.
אבל אם זה ...
יתכן שלא נוכל לעצור את זה.
בוא!
לאן זאן! שיהיה לך שסק!
לא תודה.
איזה רוצח מצב רוח.
ג'יאנג צ'נג. לתפוס!
- אם אתה רוצה שסק, אני יכול לקנות סל. אני לא רוצה את זה.
חיוך של הקיסר! החיוך של קיסר גוסו!
חיוך של הקיסר באיכות גבוהה!
חיוך הקיסר! חיוך הקיסר של גוסו איכותי!
חיוך הקיסר! חיוך של קיסר איכותי!
תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
♫ לאחר שהאזנתי למנגינת החליל, אני היחיד שהפך למלנכולי ♫
I הענן לא נגמר לעולם בשעות הלילה המאוחרות האלה. ♫
I נכון או לא נכון זה הכל בעבר ♫
I לאחר שהתעוררתי, כיצד אוכל להתייחס לזה כאל חלום ♫
I כיצד מודדים את הרס המוניטין, הרווחים וההפסדים בעולם הארצי הזה ♫
♫ שריקת דם חם ולהב קר ♫
♫ בשיא ההרים או בנהרות רחוקים ♫
I אני יכול לשמוע שוב את הצליל הזמני ♫
♫ להבות ישנות לא מתו; קנה פנינה נצחי מתחת למיטה דומה לכפור ♫
♫ לבשל סיר של עצב ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לנער הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫
♫ לבשל סיר של עצב ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לנער הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫